What was the name of Jesus, the central figure of Christianity, prior to the advent of the letter “J” in the English alphabet? In the annals of history, language has continually evolved, and letters have undergone transformations that have influenced the way we perceive names and identities. Before the 16th century, when the letter “J” became distinct from the letter “I,” how was the name of Jesus articulated? Was it perhaps rendered as “Iesus” in Latin or “Yeshua” in Hebrew? This brings forth intriguing inquiries about the linguistic shifts and the implications those shifts might have had on religious texts and teachings. Furthermore, how do these transformations affect our understanding of historical events related to Jesus? In a world where names hold profound significance, what does this linguistic evolution tell us about the figure of Jesus and his cultural context? Is it not fascinating how the nuances of language can reshape the narratives of our past?